Continuando: “Subhuti, o que pensais? Tathagata atingiu a realização do incomparável esclarecimento? Tem o Tathagata algum ensinamento para enunciar?”. E Subhuti respondeu: “como entendo as palavras de Buda, não há nenhuma formulação de verdade chamada realização do incomparável esclarecimento, além disso, o Tathagata não tem nenhum ensinamento elaborado para enunciar, porque o Tathagata disse que a verdade é além da compreensão e inexprimível. Ela não é existente e nem inexistente, assim é, portanto, que esse princípio não formulado venha a ser a fundação dos diferentes sistemas de todos os sábios”. O texto diz aquilo que eu estava explicando. Eu sei que se a gente lê o Sutra e sem esse tipo de explicação ele parece incompreensível, mas quando a gente dá alguma explicação começa a desvendar o véu. (continua)
